北京赛车 pk10开奖记录_Toyou热购彩票官网
 
【荣誉】英华学子在2018上海市大中学生"话说东西"中英互译交流展示活动中荣获佳绩
 
发布时间秆: 2018-11-30 浏览次数翘: 10

11月24日漏矩,以讲中国故事为主题的2018上海市大中学生话说东西中英互译交流展示活动在上海理工大学圆满落幕薄闪尉。来自英语学院的熊子卿觅、徐铭纯祷、王庆伦三位同学凭借出色的表现荣获大学组团队第一名;英语学院李玉青递、郝珈琪与西班牙语专业金宇取得大学组团队三等奖的好成绩逼投。


上海市大中学生话说东西中英互译交流展示活动由上海教育报刊总社棵钉驾、上海市学生德育发展中心和上海广播电视台融媒体中心共同主办本俄耐,至今已举办了三届弦澄邦。该活动以“讲中国故事”为主要内容栏猎,培养学生用中英双语向世界讲好“中国故事”貉形,展示中华优秀传统文化轮刺丘。活动从九月中旬正式拉开帷幕譬,吸引了全市来自16个区的一万余名大中学生积极参与其中届垮勉。

本次活动分为五个环节鼻。第一轮要求参赛选手在比赛平台上阅读一篇英文文章后撰写总结;第二轮以上传指定文章录音的方式进行;第三轮为现场比赛饰岸,选手从视译申、听译和视频演讲三个方面进行比拼佬蝎但。经过激烈角逐容操,我校两组选手均顺利晋级驶。11月24日上午下,大学组的6支团队进行第四轮比赛颅劫。第五轮的现场总结展示活动要求以中国科技三巨头欢藉射:百度塑芥凸、阿里巴巴和腾讯为主题进行外宾伺郊涉、中国主人电划受、翻译员的角色扮演孩豢,展开讨论殿。这一阶段也邀请了留学生共同参与捣骄,并以特别的方式呈现留学生对中国文化的理解氓恒,同时由现场评委进行点评痞淳、互动溜朔霜。在团队展示中犬拓克,我校英语学院熊子卿纠、徐铭纯晒、王庆伦组成的队伍凭借出色的语言表达店尉,娴熟的口译能力以及深入的分析摘得一等奖颈畦。由英语学院李玉青插、郝珈琪与西班牙语专业金宇组成的队伍在此次比赛中荣获了三等奖浦。


话说东西中英互译交流展示活动通过演讲卧、口译等多种手段综合地考察染斜、锻炼了选手英汉互译各方面的能力为付,培养了学生讲好”中国故事”的能力泄努突。活动旨在搭建中外青年人文化交流的桥梁量,宣传和传播中华优秀文化骇,推进国际传播能力建设裴,展现真实笺、立体性疼、全面的中国冠嫩绥,进一步提高国家文化软实力垫磊惩。近年来氮氯秦,英语学院致力于推进人文化教育改革弟搓,积极筹建了多个具有很强专业性与实践性学生社团感蚂腾,包括“英语演讲之星”蕉、“英华诗苑”蘑蹈、“英华口译社”效端隘、“写作工作坊”等廖扫。

在本次展示活动中隆竣,英华学子取得佳绩通,展现了文化自信与国际视野幸赌爽,体现了我院人文化教育改革成果垂劣。英语学院人文化的教育改革剐市,旨在丰富英院学生的知识体系和人文素养姜李肖,致力于培养英语精通苫烂蒂、人文素养深厚瀑派棺、有宏阔的国际视野的英语专业人才撵东。在这样的环境下贬,相信他们能够积极进让こ墒场,开拓创新隶奶,在关注个人发展的同时参与更多有意义的活动瘟量,努力成为兼具专业知识榷麓矩,人文素养和家国情怀的新时代精英人才节扫,为国家发展注入新力量扯丛。

  

  


pk10